Seated on a seat borne by the Five Brahmas (Pañca-brahmāsana-sthitā)

In the realm of divine grace, a throne divine,
Mother Lalitha, in majesty, does recline,
Her seat a tapestry of mystic design,
Made of elements, five, as verses align.

Brahma, the creator, with wisdom profound,
Is one of the Brahmans on which She's found,
With intellect vast, his role is renowned,
Supporting the throne where Her grace is unbound.

Viṣṇu, the preserver, whose love does endure,
As the second support, his devotion is true,
Nurturing life, in cycles anew,
Upholding the throne, where Her light breaks through.

Rudra, the destroyer, fierce and intense,
The third of the Brahmans, in cosmic defense,
With power untamed, and might so immense,
Sustains the throne, in its cosmic suspense.

Īśāna, the lord, transcendent and pure,
The fourth of the Brahmans, his presence secure,
With grace divine, his essence so sure,
The throne stands tall, by his energy pure.

Sadāśiva, eternal, the fifth of the lot,
The seat of the throne, where She's sought,
Infinite potential, where universes are wrought,
Her highest authority, this truth unbegot.

Shiva, the many, in forms unconfined,
Mahādeva, Kāmeśvara, all intertwined,
Each act, a facet, of the cosmic mind,
United they stand, the Mother enshrined.

But beyond the gods, in mystical embrace,
The interpretation unveils another space,
The five chakras profound, in the human grace,
Forming Her throne, in their rightful place.

Mūlādhāra, the earth, foundation and root,
Svādhiṣṭhāna, water's flow in pursuit,
Maṇipūraka, fire's vigor and soot,
Anāhata, air's breath, in harmony's flute.

Viśuddhi, ether, the space beyond sight,
Together they stand, in divine light,
Leading the seeker, to heights so bright,
Towards ājñā cakra, where minds find insight.

And beyond the crown, where divinity shines,
The union of Shiva and Shakti entwines,
In Her cosmic abode, where eternity aligns,
Mother Lalitha, the Supreme, forever defines.

-Mani

(in Telugu)

శ్రీ లలితా సీమాసనం ఉన్నది మౌన విచార్యాం,
ఐదు బ్రహ్మాల మేరువులతో అలంకరించిన విచార్యాం,
బ్రహ్మ, విష్ణు, రుద్ర, ఈశాన, సదాశివ ఆధార్యాం,
వ్యోమ చైరవలో విరాజించిన సదాశివ పాదాంక్యాం.

శివుని, మహాదేవుని, కామేశ్వరుని నామాంతరాలు గానం,
సృష్టి స్రష్టుని మొదలైన ఆధారాలు గానం,
ఐదు భౌతిక మహాభూతాలు మీద ఆసనాలు గానం,
లోక జగత్తున్న సర్వాధికారి నామాంతరాలు గానం.

మూలాధార చక్రం, భూమి భాగము మొదలైనది గానం,
స్వాధిష్టాన చక్రం, జల భాగము మొదలైనది గానం,
మణిపూరక చక్రం, జ్వాలా భాగము మొదలైనది గానం,
అనాహత చక్రం, గాలి భాగము మొదలైనది గానం,
విశుద్ధి చక్రం, ఆకాశ భాగము మొదలైనది గానం.

అవిద్యా వారి ద్వారా మీద ముందుకు వెళ్ళాలి గానం,
ఆత్మజ్ఞానం ద్వారా ముందుకు వెళ్ళాలి గానం,
శివాంగాను పూర్వపు సమరసములో ముందుకు వెళ్ళాలి గానం,
అఖిలాంగ శరీరము పూర్వపు సమరసములో ముందుకు వెళ్ళాలి గానం.

ఉచ్చైఃశ్రవా అఖిల జగత్తుల్లో శ్రీలలితా విహారించాలి గానం,
ఆదిపరాశక్తి సమేతులతో ఆత్మ సంయోగం విహారించాలి గానం.